Újdonságok hírcsatorna
Cartaphilus Könyvkiadó

Monty Python Repülõ Cirkusza: csak a szöveg, 1. kötet - MONTY PYTHON -

MONTY PYTHON -

Monty Python Repülõ Cirkusza: csak a szöveg, 1. kötet

Eredeti cím: Monty Python's Flying Circus: Just the Words
Fordította: Galla Miklós

Kategória: szórakoztató irodalom
Terjedelem: 300 oldal
Ár: 2800 Ft
ISBN-szám: 963-9303-66-6
Kiadás éve: 2002

Épp most kelt el az utolsó példány.


Fülszöveg:

Végre! Ön a kezében tartja (vegye is meg!) a Monty Python-csoport 1969 és 1974 között készült negyvenöt tévéműsora közül az első huszonháromnak a hiteles fordítását! Ez a változat mind szellemiségében, mind tartalmában hű az eredeti, fenomenális műhöz. Nem csoda, hisz az én munkámat dicséri. Alapja az 1992-93-as televíziós fordítás, de ahol annak idején a képernyőn játszódó gyors események miatt rövidítenem kellett, most “visszabővítettem” a szöveget az Önök legnagyobb örömére.

Galla Miklós




Visszhang
(olvasói vélemények)
Beleolvasok!
(letölthető )
A könyvről megjelent kritikák
  • Nincs feltöltve.
Ajánlott linkek

RIPORTER Mondja, Ön tulajdonképpen mit csinál?
SZÁMLÁLÓ Nos, tevéket számlálok. Azt figyelem, van-e számlálni való teve, és ha van, akkor följegyzem a teveszámláló füzetembe.
RIPORTER Remek. Eddig hány tevét számlált össze?
SZÁMLÁLÓ Hát, eddig a pillanatig, Peter, majdnem hu… majdnem egyet.
RIPORTER Majdnem egyet?
SZÁMLÁLÓ Mondhatnánk: egyet sem.
RIPORTER Értem. Ön mióta van itt?
SZÁMLÁLÓ Három éve.
RIPORTER És három év alatt egyetlen tevét sem számlált meg?
SZÁMLÁLÓ Hát, csak három éve csinálom. Hazudtam, négy. Na jó, öt. Csak hét éve számlálok tevéket. Azelőtt jetiszámláló voltam.